1) раздавать Ex: if you pass the book around everyone can see the pictures передавайте книгу друг другу, и все смогут посмотреть картинки
pass: 1) проход; путь Ex: the guide showed us the pass through the wood проводник показал нам путь через лес2) путь, подход, ключ (к чему-либо) Ex: she found the pass to his heart она нашла ключ к его сер
around: 1) кругом; вокруг Ex: to turn around вращаться Ex: he was turning around and around он вертелся как волчок Ex: a dense fog lay around кругом был густой туман, все вокруг было окутано густым туманом2
be around: 1) быть поблизости2) _разг. активно работать, функционировать и занимать заметное положение (в какой-л. области) Ex: he's been around the sports commentating scene for a good many years много лет он
pass by: 1) проходить мимо She passed close by me without a sign of recognition.≈ Она прошла мимо меня и не узнала. 2) оставлять без внимания,пропускать to pass by in silence ≈ обходить молчанием The voters
pass for: 1) выдержать, сдать (экзамен) My son hopes to pass for a lawyer. ≈ Мойсын надеется сдать экзамен на адвоката. 2) сойти (за кого-л.), слыть(кем-л.) She could pass for a much younger woman. ≈ Она сойд
pass in: 1) подавать, сдавать; предъявлять Ex: he passed in his papers and sat down to wait он подал свои бумаги, сел и стал ждать Ex: he has already passed in his check он уже предъявил свой чек2) _редк. ум
pass into: 1) входить, проходить (куда-л.) 2) превращаться в, переходить в;делаться The sky was a deep pink, passing into gold. ≈ Небо былотемно-розовое и постепенно становилось золотым. 3) поступить (в коллед
Примеры
A sack with fresh peyote buttons was passed around. Сетка со свежими батончиками пейота пошла по кругу.
A breakfast of gravy-dipped bread was passed around the Riflemen who waited on the Amelie’s deck. Завтрак из размоченного хлеба лежал перед стрелками, ждавшими на палубе "Амели".
Many of the songs were sung clandestinely in intimate groups of friends and passed around orally. Многие из этих песен исполнялись тайно в присутствии небольшого числа единомышленников и передавались из уст в уста.
Air passes around combustion chamber and gets heated and hot air is given to the system through air outlet duct. В нагревательной камере из нержавеющего металла нагретый возух распределяется по периметру камеры и нагревается.
The pilgrims enter one of the doors, pass around the grave in a circle and exit outside through a second door. Паломники входят в одну из этих дверей, обходят могилу кругом и выходят через вторую дверь наружу.
Some people siting on the ground in a short distance around, some slouly pass around the Samadhi, some kneel near it. Некоторые сидят поодаль на бетонных плитах или ступеньках, другие медленно проходят вокруг Самадхи по часовой стрелке, некоторые встают рядом на колени.
As the floatplanes were launched, Jojima's force was just passing around the mountainous northwestern shoulder of Guadalcanal, and neither force sighted each other. В то время как гидросамолёты были запущены силы Дзёдзимы только проходили гористое северо-западное побережье Гуадалканала, и эскадры не увидели друг друга.
They use the same vertices as the convex forms, but connect in an alternate connectivity which passes around the circle more than once to complete. Они используют те же вершины, что и выпуклые формы, но соединение происходит другим путём, при котором окружность обходится более одного раза.
And after we had passed around it with difficulty, we arrived at a place which is called The Fair Havens; and nearby was the city of Lasea. Держась ближе к берегу, мы с большими усилиями доплыли до места, называемого "Хорошие пристани", недалеко от города Ласея.
In the 5,000 m relay at the 2006 Winter Olympics, he made a brilliant pass around defending Olympic champion Canada on the final lap, helping South Korea earn the victory. В эстафете 5000 м на зимних Олимпийских играх 2006 Ан обогнал олимпийского чемпиона Канады на последнем круге и принёс победу Корее.
Мобильная